Prevod od "ne pojavljuješ" do Brazilski PT

Prevodi:

nunca aparece

Kako koristiti "ne pojavljuješ" u rečenicama:

Reko sam ti da se ne pojavljuješ, kad mi zatrebaš pozvaæu te,
Eu disse para não aparecer mais aqui. Se eu precisar de alguma coisa, eu o chamo.
Nisam li ti rekao da se ne pojavljuješ na vratima?
Toco, não lhe disse para ficar escondido?
Mislim da sam ti rekao da se više ne pojavljuješ ovdje.
Eu pensei ter lhe dito que nunca mais entrasse aqui.
Kako oèekuješ da æeš dogurati igde u ovom poslu kada se ne pojavljuješ?
Olhos de Quarto. Você é alguma virgem? Não foi difícil te convencer na primeira noite.
Zar se ne pojavljuješ na najprokletijim mestima.
Você aparece nos lugares mais incríveis.
To uvek kažeš, ali se na kraju nikada ne pojavljuješ.
Sempre diz isso e acaba nunca indo.
Rekao sam ti da se ne pojavljuješ ovdje.
Eu falei para não vir aqui.
Pobegao si preksinoæ, ne pojavljuješ se veèeras...
Saiu correndo ontem. Hoje não aparece. Pensei que íamos sair.
Ne pojavljuješ se otmeno kasnije za žurku iznenaðenja.
Não acha que veio muito simplesinho para chegar tarde a uma festa?
Bilo bi mudro da se ne pojavljuješ na konferenciji za štampu dok ti ne splasne lice.
Seria inteligente você evitar qualquer conferência com a imprensa enquanto seu rosto não melhora.
Nikada se ne pojavljuješ tek tako sa obiènim pitanjima.
Você nunca vem inesperadamente a mim com alguma pergunta casual.
Baš zabavno. Dinamit nestaje sa tvog radnog mesta, a sledeæeg dana ti se ne pojavljuješ.
É engraçado que a dinamite seja roubada do mesmo lugar onde você trabalha, e no dia seguinte, você não aparece lá.
Ne pojavljuješ se na proslavu Dana zahvalnosti, šalješ asistentkinju na roðendane.
Não aparece no dia de Ação de Graças! Manda sua assistente às festas de aniversário.
Samo nismo te videli u Fezzywigsu na krigli za dolar, od prošlog semestra i ne pojavljuješ se na fudbalu ponedeljkom uveèe...
Só que desde o semestre passado não bebemos até cair... você não vai assistir ao futebol na segunda e o cara está ganhando...
Možda treba da ostaneš tihi partner i ne pojavljuješ se na otvaranju.
Talvez deva se manter um sócio silencioso e não aparecer para a inauguração.
Što se ti ne pojavljuješ na treninzima na vrijeme.
Como você não chegar na hora para treiná-lo.
Ja ne znam kakav kredit imaš kod Johna, ali ti predlažem da se gubiš odavde i da se više ne pojavljuješ u ovoj kuæi.
Não me importa que você chantageie o John. Sugiro que você vá embora e não volte a esta casa novamente.
Vidjela je sebe kako sjedi ovdje, a ti se ne pojavljuješ, i...
Ela já esteve sentada aqui, você não apareceu, e...
Fora, Alberte, je da odeš iste sekunde, nestaneš, i ne pojavljuješ se barem godinu dana.
A pegadinha... Albert. É que você suma neste exato momento.
Rekao sam ti da se ovde više ne pojavljuješ.
Eu te disse para não vir mais aqui.
Stansfield mi je rekao da se ne pojavljuješ ispred ulaznih vrata.
Stansfield não quer que você vá além do jardim.
Nije ni èudo što se nikada ne pojavljuješ na Božiænim zabavama.
Não admira que nunca aparece nas festas de Natal.
Billy, ti znaš bolje od toga da se ovde ne pojavljuješ u uniformi.
Billy, sabe o que estes uniformes significam aqui.
Nikad se ne pojavljuješ danju, zar ne?
Você nunca está por perto durante o dia, não é?
Nikad se ne pojavljuješ osim ako ti nešto treba.
Nunca aparece, a menos que precise de algo.
Moraš da nestaneš i da se ne pojavljuješ.
Você tem que sumir e continuar sumido.
Upozorio sam te da se ne pojavljuješ ovde.
Tinha avisado para não aparecer mais diante dos meus olhos.
Ti se ne pojavljuješ negde bez razloga.
Você nunca aparece sem uma razão.
Rekla je da se veæ par nedelja ne pojavljuješ na èasovima.
Ela disse que há semanas você vem faltando.
Zar ti nisam rekao da se ne pojavljuješ ovde?
Ei...! Não te disse que não Para mostrar seu rosto aqui?
Vidi, ja volim glumu, ali tamo odakle ja dolazim, kada ne pratiš nareðenja ili se ne pojavljuješ na vreme, ljudi umiru.
Eu gosto de atuar, mas de onde eu venho, quando não sigo ordens nem sou pontual, pessoas morrem.
Ako se ne pojaviš sutra spremna da izvedeš neopisivi perormans bolje da se uopšte ne pojavljuješ.
Se você não aparecer amanhã pronta para fazer a atuação da sua vida, simplesmente não apareça.
0.67809414863586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?